Top 10 cặp từ tiếng Anh dễ gây nhầm lẫn nhất người Việt hay mắc phải
Hear hay Listen? Borrow hay Lend? Affect hay Effect? Khắc phục triệt để các lỗi dùng từ kinh điển với lời giải thích súc tích và ví dụ dễ nhớ.
Tiếng Anh có rất nhiều từ có phát âm gần giống nhau (Homophones) hoặc nghĩa tương đồng trong tiếng Việt nhưng lại có ngữ cảnh sử dụng hoàn toàn khác biệt. Dưới đây là 5 cặp từ mà người học tiếng Anh tại Việt Nam dễ dùng nhầm nhất.
1. Hear vs. Listen
HEAR là khả năng nghe thụ động, âm thanh tự lọt vào tai bạn mà bạn không cần chú ý (I heard a strange noise). Ngược lại, LISTEN TO là hành động nghe chủ động, bạn tập trung lắng nghe với chủ đích rõ ràng (Listen to music, listen to the teacher).
2. Borrow vs. Lend
BORROW mang nghĩa 'mượn của ai' (hướng vào mình): Can I borrow your pen? LEND mang nghĩa 'cho ai mượn' (hướng ra ngoài): Can you lend me your pen?
3. Affect vs. Effect
- AFFECT (bắt đầu bằng A - Action): Động từ mang nghĩa 'tác động, ảnh hưởng đến' (Smoking affects health).
- EFFECT (bắt đầu bằng E - End result): Danh từ mang nghĩa 'kết quả, hậu quả của sự ảnh hưởng' (The side effects of medicine).
Học tiếp với lộ trình bài bản
Biến kiến thức trong bài viết thành phản xạ với 60 phút học mỗi ngày.
Đọc thêm
Nghệ thuật Paraphrasing: 5 cách diễn đạt lại câu đỉnh cao giúp tăng vọt điểm Lexical Resource và Coherence
Paraphrase không đơn thuần là thay từ này bằng một từ đồng nghĩa trong từ điển! Khám phá 5 kỹ thuật biến hình câu văn: Chuyển đổi họ từ (Word Formation), đảo ngược cấu trúc chủ động - bị động, và công thức nhân quả.
Đọc tiếpBản đồ 50 cụm Collocations đắt giá nhất: Thay đổi hoàn toàn tư duy diễn đạt Anh ngữ
Tại sao câu văn của bạn nghe đúng ngữ pháp nhưng vẫn gượng gạo như tiếng Tây bồi? Khám phá 50 cụm từ liên kết tự nhiên phân loại theo động từ và đời sống giúp nâng tầm văn phong.
Đọc tiếpHọc từ vựng tiếng Anh theo phương pháp Spaced Repetition (Lặp lại ngắt quãng)
Học trước quên sau là nỗi khổ của mọi người học ngoại ngữ. Khám phá thuật toán Spaced Repetition giúp bạn chuyển từ vựng vào bộ nhớ dài hạn vĩnh viễn.
Đọc tiếpSẵn sàng cho chặng đầu tiên?
Tạo tài khoản miễn phí, chọn điểm xuất phát và dành 60 phút mỗi ngày cho tiếng Anh.